Economicus 2020, dziesiąta edycja konkursu dla najlepszych książek ekonomiczno -biznesowych na naszym rynku wydawniczym, nabiera tempa. Oto pozycje nominowane w kategorii najlepsza książka ekonomiczna przełożona na język polski. 26 lutego o godz. 11 na gazetaprawna.pl będzie można obejrzeć retransmisję finału konkursu

Partner konkursu Economicus
FRANCIS FUKUYAMA
„Tożsamość. Współczesna polityka tożsamościowa i walka o uznanie”
tłum. Jan Pyka, Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2019
Francis Fukuyama odgrzebał starych mistrzów: Platona, Hegla oraz Nietzschego. Pożyczył od nich przekonanie, że człowiekowi chodzi w życiu o coś więcej niż tylko istnienie. Postawił więc tezę, że wszyscy dążymy do uznania. To dążenie przybiera różne formy i ma różną intensywność, ale jest wspólne całej ludzkiej rasie. Pogoń za uznaniem prowadzi do przybierania różnych form tożsamości, służących z reguły temu, by poczuć się lepiej. Najciekawiej jest, gdy Fukuyama przyznaje, że liberalna demokracja, której był jednym z piewców, nie potrafiła sobie z tym wyzwaniem – poczucia się lepiej – poradzić.
DAVID GRAEBER
„Praca bez sensu”
tłum. Mikołaj Denderski, Krytyka Polityczna, Warszawa 2020
Ostatnia książka zmarłego jesienią ubiegłego roku amerykańsko -brytyjskiego antropologa. David Graeber – podobnie jak choćby w wydanym kilka lat temu „Długu” – ponownie trafnie opisał rzeczywistość. Pokazał, że we współczesnym kapitalizmie bardzo wiele ludzkich zajęć to zwyczajne „bullshit jobs”. Nierzadko są niezbyt dobrze płatne, nie dają satysfakcji, nie są społecznie użyteczne, a czasem wręcz szkodzą interesom ogółu. To właśnie tytułowe prace bez sensu – choć można Graeberowską frazę przetłumaczyć dużo mocniej.
JOSEPH STIGLITZ, JEAN-PAUL FITOUSSI, MARTINE DURAND
„Poza PKB. Mierzmy to, co ma znaczenie dla rozwoju społeczno -gospodarczego”
tłum. Zbigniew Matkowski, Polskie Towarzystwo Ekonomiczne, Warszawa 2020
Dorobek prac eksperckiej komisji OECD, która stara się tchnąć nowe życie w krytykę PKB jako uniwersalnego miernika stanu zdrowia gospodarki. Autorzy przekonują, że poleganie na jednym tylko wskaźniku przypomina zachowanie kierowcy, który wpatruje się wyłącznie w licznik prędkości, zapominając, że na desce rozdzielczej znajdują się inne wskaźniki, jak choćby kontrolka paliwa czy obrotów silnika. Tak samo jest teraz w ekonomii – wszyscy wpatrują się w PKB, zapominając o innych wskaźnikach. Czy uda się nam zmienić tę sytuację?
KAUSHIK BASU
„Republika przekonań. Nowe podejście do ekonomicznej analizy prawa”
tłum. Łukasz Majewski, PWN, Warszawa 2020
Były główny ekonomista Banku Światowego Kaushik Basu proponuje własne podejście do ekonomicznej analizy prawa. Prawo jest dla ekonomii ważne, bo dotyczy gospodarczej praktyki na wielu polach: od ochrony konkurencji aż po sprawy klimatyczne. Autor zastanawia się, jak powinny być skonstruowane przepisy, by nie pozostawały martwą literą, tylko odpowiadały gospodarczej rzeczywistości. A co za tym idzie – nadążały za prawdziwym życiem.
DANI RODRIK, „Rządy ekonomii”
tłum. Grzegorz Kulesza, PWN, Warszawa 2020
Dani Rodrik to jeden z najbardziej interesujących współczesnych ekonomistów. Nobla ciągle nie dostał, ale naukowy dorobek ma imponujący. Regularnie czyni również śmiałe wyprawy w kierunku publicystyki ekonomicznej. Rodrik zasłynął wcześniej krytyką liberalnej globalizacji, w tej książce podejmuje się rozliczenia własnej profesji: ekonomii oraz jej kapłanów – ekonomistów.
JOSEPH STIGLITZ
„Ludzie chcą zysku, nie wyzysku”
tłum. Bartosz Sałbut, PWN, Warszawa 2020
Noblista i arystokrata amerykańskiej ekonomii Joseph Stiglitz nie wnosi tą książką wiele nowego do rozważań nad gospodarką i polityką. Powtarza raczej to, o czym od dekady mówi się i pisze dość szeroko. Dobrze jednak przeczytać i zobaczyć na własne oczy, że nawet taki pieszczoch establishmentu jak Stiglitz mówi, jak wiele musi się zmienić.
JEREMY LAMRI
„Kompetencje XXI wieku”
tłum. Agnieszka Zręda, Wolters Kluwer, Warszawa 2020
Zdaniem autora tej książki – twórcy firmy rekrutacyjnej – we współczesnym świecie potrzebne są nowe kompetencje zawodowe. Według Jeremy’ego Lamriego mamy rosnące zapotrzebowanie na umiejętności interakcji i analizy. Ci zaś, którzy bazują na kompetencjach XX-wiecznych – autor nazywa je rutynowymi – mają coraz trudniej. Jak to z tą kreatywnością bywa w praktyce, każdy pewnie może ocenić sam. Warto jednak skonfrontować przypuszczenia Lamriego z rzeczywistością.
MIKE WALSH
„Algorytmiczny lider. Jak być inteligentnym, gdy maszyny są inteligentniejsze od nas”
tłum. Michał Romanek, Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 2020
Czy człowiek przetrwa najnowszą falę innowacji związanych z rozwojem inteligentnych maszyn? Czy w świecie przyszłości będzie istniało jeszcze zapotrzebowanie na ludzką kreatywność oraz na ludzkie przywództwo? Futurysta Mike Walsh podsumowuje w tej książce swoje obfite badania i rozmowy z ekspertami – i powiada: to nie roboty są naszym największym zagrożeniem, lecz raczej niechęć do odkrywania siebie na nowo.
EDWARD O. THORP
„Od Las Vegas do Wall Street. O tym, jak pokonałem kasyno oraz rynek”
tłum. Przemysław Janicki, Helion/OnePress, Gliwice 2019
Matematyk Edward Thorp opowiada w tej książce o tym, jak rzucił wyzwanie rynkowi – i wygrał. Thorp uważa, że choć współczesne rynki finansowe są już powszechnie uważane za trochę większe kasyno z trochę większymi wygranymi (i przegranymi), to jednak rządzą się racjonalnymi regułami. A najciekawsze jest ich odkrywanie. Właśnie ten proces – często oparty na umiejętności niezależnego myślenia – opisuje.
AARON ROSS, JASON LEMKIN
„Firmy szybkiego wzrostu”
tłum. Katarzyna Mironowicz, Poltext, Warszawa 2019
W kapitalizmie wzrost jest bogiem. Nawet jak go nie potrzeba faktycznie, bo dobrobyt został osiągnięty, to i tak nikt nie chce – lub nie potrafi – z niego zrezygnować. Działające na mniej lub bardziej konkurencyjnych rynkach firmy są od wzrostu uzależnione. Ta książka zasadza się na tym przekonaniu. Jej autorzy obiecują czytelnikowi, że dzięki ich radom można zwiększyć tempo wzrostu swojej organizacji. Dwa razy, trzy razy? Nie, nawet 10 razy. Wielu czytelników pewnie się zachwyci. A wy?